Mathilda Cullen is a poet and translator. Her published works include Stanzas for Four Hands: An Ophanim (with Dominick Knowles); Illyric Elegies (Belladonna* 2021); all i'd drool as thanks (Bottlecap Press), and Vormorgen: The Collected Poems of Ernst Toller. She is a masters student in Comparative Literature at the University at Buffalo where her research focuses primarily on the intersection of psychoanalysis and queer theory, while her poetic interests revolve around dissociatia and experimental translation practices.