Mathilda Cullen
is a poet, artist, and translator from Long Island, New York. She is a second-year doctoral student in the Poetics Program at the University at Buffalo, SUNY, where she works with the Center for the Study of Psychoanalysis and Culture.
CV
Poetry
WHOMSESPOETRY
2022 “excerpt from all i’d drool as thanks” in Transfigurations. Violet Indigo Blue, Etc.
2021 “hemming aphasure” Sporazine, no. 2.
2021 “Illyric Elegy #10: [The doctor told me she would never speak].” Protean Magazine.
TRANSLATION
2023 Jayne-Ann Igel, “Excerpts from Fahrwasser: eine innere Biographie in Ansätzen.” Poetry Project Newsletter 274.